Public Works

◄ Back
March 21, 2020 4:20 PM

Shelter-in-place advised if over 60 years old or older or have underlying health conditions

*** ATTENTION QUINCY RESIDENTS ***

Grant County residents who are at higher risk for severe illness with COVID-19 are being advised by our Health Officer to “shelter-in-place” at this time. This includes those 60 years old or older, and those with underlying health conditions (diabetes, heart disease, lung disease) or are otherwise immunocompromised. There are increasing numbers of positive COVID-19 cases linked to the communities of Quincy and Mattawa. The virus is likely spreading in other communities as well. All other residents should be practicing strict social distancing (at least 6’ separation). Stay home as much as possible and avoid contact with people outside your immediate household. For more information about sheltering-in-place for high risk groups, go to our website: https://granthealth.org.

Although not required for all at this time, it is highly recommended that every resident do their part to help flatten the curve by social distancing and staying home unless you need stuff. We can win if we work together!

#QuincyStrong!

En este momento, nuestro Oficial de Salud está aconsejando a los residentes del Condado de Grant que corren un mayor riesgo de enfermedad grave con COVID-19 que se "refugien en el lugar". Esto incluye las personas mayores de 60 años y aquellos con condiciones de salud subyacentes (diabetes, enfermedades cardíacas, enfermedades pulmonares) o que están inmunocomprometidos. Hay un número creciente de casos positivos de COVID-19 vinculados a las comunidades de Quincy y Mattawa. Es probable que el virus también se esté propagando en otras comunidades. Todos los demás residentes deberían practicar un distanciamiento social estricto (al menos 6 pies de separación). Quédese en casa tanto como sea posible y evite el contacto con personas fuera de su hogar inmediato. Para obtener más información sobre refugiarse en el lugar para grupos de alto riesgo, visite Distrito de Salud de Condado de Grant sitio web: http://granthealth.org/2019-novel-coronavirus-2019-ncov/

Facebook Twitter Email